Grön ärtsoppa med havresallad och surdegskrutonger

Recept framtaget för Electrolux. Photo Agnes Maltesdotter.

Soppa färdig på ett kick! Att först mixa hela soppan i blendern är ett smart sätt att laga mat snabbt. För en matigare soppa, och för texturernas skull, gillar jag att toppa mina soppor med en liten sallad. Det blir oftast på något kokt sädesslag - ofta står det något färdigkokt i kylskåpet - någon grönsak eller frukt och mycket örter!

Krutonger är perfekt att göra av dagsgammal bröd, och dessutom så håller det sig gott i flera dagar. Testa att blanda oljan med lite riven vitlök innan den ringlas över brödbitarna och rostas för vitlökskrutonger.

Grön ärtsoppa med ingefära, havresallad och surdegskrutonger

4 portioner

Ingredienser

600 gram frysta gröna ärter

1 msk färsk ingefära, riven

1 gul lök

2 vitlöksklyftor

1 näve färsk persilja

7 dl vatten

2 1/2 dl havregrädde

1 tsk äppelcidervinäger

Salt och nymalen svartpeppar

Havresallad

1 1/2 dl

1 rött äpple

1 näve färsk mynta

1 näve färsk persilja

Salt och nymalen svartpeppar

Topping

2 skivor surdegsbröd

1 tsk rapsolja

Salt

Växtbaserad yoghurt

Färsk timjan

Gör såhär

Skala ingefäran, löken och vitlöken. Skär i mindre bitar. Lägg alla ingredienserna till soppan, förutom vinägern, i en blender och mixa till en slät soppa. Häll ner i en kastrull och koka upp, låt sedan sjuda i 10 minuter. Tillsätt mer vatten om den känns för tjock. Smaka av med 1 tsk äppelcidervinäger, salt och peppar.

Koka havreriset enligt anvisning på förpackningen. Finhacka äpplet och örterna till toppongsalladen. Blanda med havreriset. Smaka av med salt och peppar.

Värm ugnen till 175°C. Skär surdegsbrödet i mindre bitar. Blanda med lite olja och en nypa salt. Lägg ut på en bakplåt och rosta tills krutongerna är krispiga och gyllene, ca 10 minuter.

Servera soppan toppad med havresallad, yoghurt och krutonger. Garnera med timjan.

//

Soup read in no time at all. How? By first mixing all ingredients for your soup until smooth - and then let it simmer for a moment! To get an even more hearty soup I like to make a “topping salad”, often made of any kind of cooked cereal - such as quinoa, spelt or whole oats, together with some veggies and lots of herbs. I always make sure to cook some extra cereals when making other dishes, that way I have some in the fridge for when in the mood for a soup with topping salad!

Croutons is a perfect way to use yesterdays bread, and also crispy croutons stay crispy for some time so make some extra and use for days to come! When making your croutons you can also try to blend your oil with some grated garlic before tossing together with the bread - that way you get garlic roasted croutons - delicious!

Green pea soup with ginger, oat salad and sourdough bread croutons

Serves 4

Ingredients

600 grams frozen green peas, thawed

2 cm fresh ginger

1 yellow onion

2 garlic cloves

1 handfull parsley

7 dl water

2 1/2 dl oat cream

1 tsp apple cider vinegar

Salt and freshly ground black pepper

Oat salad

1 1/2 dl salad whole oats

1 red apple

1 handful fresh mint

1 handful fresh parsley

Salt and freshly ground black pepper

Topping

2 slices sourdough bread

1 tsp cold pressed olive oil

Flakey salt

Plant-based yoghurt

Fresh thyme

How to

Wash the ginger, cut in to smaller pieces. Put all the soup ingredients, except for the vinegar, in a high speed blender. Mix until smooth. Pour in a saucepan, bring to a boil and let simmer for 10 minutes. Add more water if it feels too thick. Add the vinegar, salt and pepper to taste.

Boil the whole oats - or your preferred cereal - according to instructions on the packaging. Finely chop the apple and herbs. Toss together with the oats. Salt and pepper to taste.
Pre heat the oven to 175°C. Cut the bread in to small cubes. Toss together with oil and a pinch of salt. Put on a baking tray. Roast in the oven until crispy and golden. Let cool.

Serve the soup topped with the salad, yoghurt and croutons. Garnish with thyme.

Pizza med svampkräm, potatis och tryffelolja

Pizza med svampkräm, potatis och tryffelolja

Jag gillar att baka min pizzabotten på dinkel eftersom jag tycker det ger mer smak än att bara använda exempelvis vanligt vetemjöl. Allra bäst blir det om degen får kalljäsa, gärna minst 1 dygn. Och att botten sedan trycks ut för hand (alternativt svingas i luften för den som bemästrar det) istället för att kavlas - då får du nämligen de där karaktäristiska, underbara, kanterna med luftbubblor i!

Dinkelpizzadeg, grundrecept

4 pizzor

Ingredienser 

300 gram (ca 5 dl) siktat dinkelmjöl + extra till utbakning

200 gram (ca 3 1/3 dl) fullkornsdinkel

5 g färskjäst

4 dl kallt vatten

2 msk olivolja

2 tsk lönnsirap

1 tsk salt

Gör såhär

Smula jästen i en bunke. Värm vatten, olja, lönnsirap och salt tills fingervarmt, häll i bunken och rör om tills jästen löst sig. Sikta ner mjölet och knåda degen för hand i ca 10 minuter tills du fått en spänstig och slät deg (använder du en bakmaskin räcker det med halva tiden). Använd mer mjöl om det behövs.

Dela upp degen i 4 bitar (för 4 pizzor), mjöla runt om och lägg på en plåt eller ett stort fat. Täck över med plastfolie (tänk på att degen jäser ganska mycket, så spänn inte plasten för hårt), ställ in i kylen och låt stå över natten eller minst 12 timmar.

Värm ugnen till 250 grader. Extra fina pizzor får du om du använder en pizzasten eller baksten, har du inte det går det bra att sätta in en plåt i ugnen så att den hinner bli riktigt het innan du lägger på pizzan - då får du också krispiga och goda bottnar!

Tryck ut botten på mjölat bakbord, med hjälp av fingertopparna, till en rund platta, varva med att hålla upp degen i luften och låt den hänga ner i kanterna för att långsamt töja ut den (“snurra” på degen, hållandes i kanterna, så får du en jämn rund botten). Jag gillar riktigt tunna bottnar så jag brukar trycka ut den tills jag får en supertunn platta, men med små kanter kvar. Lägg över botten på en pizzaspade eller bakplåtspapper, toppa med valfri topping och skyffla över på pizzasten eller plåt och baka enligt recept.

Pizza med svampkräm, potatis och tryffelolja

4 pizzor

Istället för den klassiska tomatsåsen grundar jag denna pizza med en läcker kräm som snabbt mixas ihop på smakrik svamp och mandel. Tillsammans med tunna skivor av färskpotatis, krispigt grönt, sval fraîche och inte minst ringad tryffelolja blir detta en av mina kanske favoritpizzor någonsin!

Ingredienser

1 sats dinkelpizzadeg (se recept ovan)

8 potatisar, gärna färskpotatis eller delikatesspotatis

150 gram svenska sockerärtor (när dessa inte är i säsong föreslår jag något annat krispigt så som hyvlad rå rödbeta)

70 gram blandsallad

Färsk mynta

2 dl växtbaserad fraîche eller yoghurt

Kallpressad olivolja med smak av tryffel

Bruschetta spice mix* (tomatkryddmix), eller chiliflakes + torkad oregano

Flingsalt

2 tsk olivolja

Svamp- och mandelkräm

4 msk mandelsmör

150 gram shiitakesvamp

1 1/2 dl vatten

1 msk äppelcidervinäger

1/2 tsk salt

1 krm nymalen svartpeppar

Gör såhär

Lägg in en baksten eller ugnsplåt i ugnen. Värm ugnen till 250°C.

Förkkoka potatisarna i lättsaltat vatten i 10 minuter. Låt svalna och skiva tunt, blanda med lite olja.

Fräs svampen mjuk i lite olja. Häll av och skölj mandlarna. Mixa svamp och mandlar tillsammans med resten av ingredienserna till krämen tills slätt. Tillsätt lite mer vatten om den känns för torr, den ska gå att breda ut över botten. Smaka av med salt.

Tryck ut pizzabottnarna enligt anvisning i receptet.

Bred ut svamp- och mandelkräm över botten. Lägg potatisskivor ovanpå. Lägg pizzan på en het plåt eller pizzasten och baka i mitten av ugnen i 10-12 minuter, tills kanterna fått fin färg och blivit härligt krispiga.

Strimla sockerärtorna (eller hyvla betan) fint. Lägg sockerärtor, sallad och mynta på pizzan, klicka ut fraîche, ringla över oljan och strö över lite bruchetta spice mix eller chili flakes + oregano. Avsluta med att strö över lite flingsalt.

Servera direkt!

* Bruschetta spice mix är en kryddmix (med lite varierande innehåll) som vanligtvis används till just bruschetta. Jag fick tag på en gjord på bland annat torkad tomat, vitlök, lök och oregano. Kika i en italiensk delikatessbutik, eller byt ut mot chiliflakes och lite torkade örter om du inte hittar någon.

//

Spelt pizza dough, basic recipe

Serves 4

Spelt pizza dough

300 grams (about 5 dl) fine spelt flour + extra for baking

200 gram (about 3 1/3 dl) whole grain spelt flour

5 g fresh yeast

4 dl cold water

2 Tbsp olive oil

2 tsp maple syrup

1 tsk salt

How to

Sprinkle the yeast in a baking tin. Heat up water, oil, maple syrup and salt until lukewarm. Pour in to the baking tin and stir until yeast has dissolved. Add the flour little by little while stirring until all flour is added. Kneed by hand for 10 minute, or for 5 minutes if using a baking machine, until you get a smooth and elastic dough.

Divide in to 4 pieces, dust with flour and cover with plastic film (the dough will rise a bit so don’t cover to tight). Put in the fridge and let raise over night or for at least 12 hours.

Pre heat the oven to 250°C. If possible use a baking stone as this will make the pizza even more crisp! If you don’t have a baking stone a hot baking tray will do good as well.

Press out the pizza base on a flour dusted surface using your fingertips to a round plate. Spin the round dough plate clockwise while pressing it out, and hold it the edges in the air while “spinning” (hold on to the edges at one side and let it hang to stretch, continue all around the edges) it to stretch it.

Top with you preferred topping, transfer to a hot baking stone or baking tray and bake according to recipe - or until topping is nicely golden and crisp.

Ingredients

Spelt pizza dough (recipe above)

8 potatoes

150 grams fresh local sugar peas (when not in season use any other raw crispy veggie such as beets)

70 grams leafy greens

fresh mint

2 dl plant-based fraîche or yoghurt

Truffle olive oil

Bruschetta spice mix (can be found in any Italian food store), or chiliflakes + dried oregano

flakey salt

olive oil

Mushroom and almond creme

150 grams shiitake mushroom

4 msk almond butter

1 1/2 Tbsp apple cider vinegar

1/2 tsk salt

1 pinch black pepper

How to

Put a baking stone or baking tray in the oven. Pre heat the oven to 250°C.

Pre boil the potato for 10 minutes. Slice and toss with oil.

Fry the mushrooms until soft in a bit of oil. Rinse the almonds. Fräs svampen mjuk i lite olja. Mix with the rest of the ingrediens until semi smooth, and spreadable. Salt to taste.

Bake out the pizza dough according to instructions in the recipe. Spread the mushroom and almond creme on the pizza dough. Add potato slices on top. Transfer to a hot baking stone or tray and bake for 10-12 minutes.

Finely shred or slice the sugar peas or beets. Add to the pizza together with leafy greens and mint. Add a few dollops of fraîche of yoghurt and drizzle the truffle oil. Sprinkle with bruschetta spice mix or chiliflakes + dried oregano and flakey salt.

Serve straight away!

Våfflor med sötpotatis, grönkål och avokado

Scroll down for recipe in English

Frasiga havrevåfflor toppade med sötpotatis, grönkål och avokado. Få saker är så mycket barndom för mig som våfflor. Minns hur mormor burkade grädda meterhöga (i alla fall så jag minns det) högar av mumsiga våfflor, som vi toppade med mängder av vispad grädde och mormors jordgubbssylt. G O T T. Idag blir det våfflor med matig topping, dessutom med en extra protein boost eftersom de är gjorda på havremjöl och Plant protein booster från Puori. Ekologiskt, växtbaserat och perfekt i världens (kanske) godaste växtbaserade våffelrecept!

Våfflor med sötpotatis, grönkål och avokado

4 portioner

Ingredienser

3 dl havremjöl

4 skopor Puori plant protein booster (1/2 dl)

1 dl havregryn

1 1/2 tsk bakpulver

4 1/2 dl växtdryck

2 msk olivolja

1/2 tsk salt

Topping

1 stor sötpotatis

3 schalottenlökar

100 gram grönkål

1 avokado

Olivolja

Salt och svartpeppar

Till servering

Groddar

Växtbaserad yoghurt

Färsk mynta

En god olivolja (valfritt)

Gör såhär

Vispa ihop ingredienserna till smeten. Låt svälla 20 minuter.

Värm ugnen till 200°C.

Skrubba och tärna sötpotatisen. Skala och strimla löken. Skär bort den grövsta biten av grönkålsstammen, riv resten i mindre bitar. Blanda Sötpotatis och lök med lite olja, lägg på en bakplåt och baka i ugnen tills mjuka i ca 20 minuter. Massera grönkålen med olja och en nypa salt och lägg på plåten, baka i ytterligare 5 minuter.

Dela, kärna ur och gröp ut avokadon. Skär i tärningar. Blanda med de rostade grönsakerna. Salta och peppra lätt.

Grädda våfflorna i ett våffeljärn tills gyllene och frasiga.

Servera våfflorna nygräddade, toppade med grönsaker, yoghurt, groddar och färsk mynta. Ringla gärna över lite god, smakrik, extra virgin olivolja också!

//

Savory oat waffles with sweet potato, kale and avocado. Few things reminds me so much of my childhood as waffles. My grandma made lots of waffles (yard-long piles, at least that is how I remember it) which we topped with whipped cream and grandmas strawberry jam. Y U M. Anyways, here I’m serving you some savoury waffles, with a protein boost as they’re made of oat flour and a few scoops Plant Protein Booster from Puori. Organic, plant-based and R E AL L Y delicious!

Waffles with sweet potato, kale and avocado 

Serves 4

Ingredients

3 dl chickpea flour

4 scoops Puori Plant protein booster (X dl)

1 dl rolled oats

1 1/2 tsp baking powder

4 dl plant milk

2 Tbsp olive oil

1/2 tsp salt

Topping

1 big sweet potato

3 shallots

100 grams kale

1 avocado

Olive oil

Salt and pepper

For serving

Sprouts

Fresh mint

Extra virgin olive oil (optional)

Plant-based yoghurt

How to

Whisk together all the ingredients for the waffle batter. Let sit for 20 minutes.

Pre heat the oven to 200°C.

Wash the sweet potato, cut in small pieces. Peel and slice the shallot. Toss with a bit of oil, put on a baking tray and bake in the oven until soft - for about 20 minutes. Remove the trough stalk from the kale, tear the rest in smaller pieces and massage with oil and a pinch of salt. Put on the baking tray and bake for another 5 minutes.

Dice the avocado and toss together with the baked veggies. Salt and pepper to taste.

Pour the batter onto your hot waffle iron. Cook until golden and crisp.

Serve the waffles right away - topped with the veggies, sprouts, yoghurt and fresh mint! Drizzle over some good cold pressed olive oil!

Övernattad gröt med äpple och chokladgranola

Scroll down for recipe in english

Visste du att Övernattad gröt (mitt svenska namn på klassikern “Over nigh oats) är den förmodligen smartaste frukosten någonsin pga kan förberedas flera dagar i förväg och då tar det ca 10 sekunder att få frukosten på bordet (eller i farten) på morgonen. Här kommer en av alla mina varianter på frukosten som funkar året om!

Övernattad gröt med äpple och chokladgranola

2 portioner

Ingredienser

2 dl havregryn

2 msk chiafrön

1/2 tsk kanel

1 krm kardemumma

1 krm gurkmeja

4 dl växtdryck + 1 dl vid servering

2 förpackningar Puori B12 Berry Booster

1 näve färsk mynta

Chokladgranola

3 dl blandade fröer och / eller nötter

1 msk lönnsirap

1 msk chiafrön

1 tsk olivolja

1 tsk kakao

2 nypor flingsalt

1/2 dl torkade eller frystorkade bär / frukt

Äppelkompott

2 röda äpplen

2 msk vatten

Gör såhär

Övernattad gröt: Blanda ihop havregryn, chiafrön, kryddor och växtdryck. Låt stå fem minuter och rör sedan om igen. Ställ in i kylen över natten.

Chokladgranola: Värm ugnen till 175°C. Hacka nötterna grovt. Blanda samma alla ingredienser, förutom bär / frukt. Lägg ut på en plåt, rosta i mitten av ugnen i ca 10 minuter, rör om ett par gånger, tills granolan är gyllene och krispig. Låt svalna. Blanda med torkade bär / frukt.

Äppelkompott: Dela äpplena på mitten, kärna ur och skär resten bitar. Koka upp tillsammans med 2 msk vatten till en kompott.

Koka upp 1 dl växtdryck. Ta ut gröten och blanda ner den heta drycken efter tycke och smak (beroende på hur tjock du vill ha gröten). Fördela i 2 skålar. Toppa med kompott och granola, strö över Puori B12 Berry Booster och finhackad mynta

//

Did you know that ONO might be the most genius breakfast ever because it can be prepared days ahead and then it only take you about 10 seconds to have breakfast served in the morning! Here is one take on a favourite brekky that works perfectly well all year around!

Over night oats with apple and chocolate granola

Serves 2

Ingredients

2 dl rolled oats

2 Tbsp chia seeds

1/2 tsp ground cinnamon

1 pinch ground cardamom

1 pinch ground turmeric

4 dl plant mylk + for serving

2 packages Puori B12 Berry booster

1 handful fresh mint

Chocolate granola

3 dl mixed nuts and seeds, chopped

1 tbsp maple syrup

1 tbsp chia seeds

1 tbsp olive oil

1 tsp cacao

1 pinch flakey salt

Apple compote

2 red apples

1 Tbsp water

How to

Whisk together rolled oats, chia seeds, spices and 4 dl plant mylk. Let sit 5 minutes. Stirr agan and put in the fridge over night.

Granola: Pre heat the oven to 175°C. Toss together all ingredients for the granola, except for the dried fruits / berries. Put on a baking tray, bak in oven for about 10 minuter, stirr half way through, until golden and crisp. Let cool. Toss together with the dried fruits / nuts.

Apple compote: Cut the apples in half, remove the . Cut the rest in smaller pieces and cook in a saucepan with a splash of water until you get a compote.

Before serving. Heat 1 dl plant mylk before serving, pour in to the over night oats and stirr (add as much as you want depending on how thick you like your ONO). Top with compote (cook chopped apples + splash of water until a compote) and granola. Sprinkle the B12 Berry Booster on top and garnish with fresh mint.

Protein bliss balls - på tre vis

scroll down for recipe in English

Triss i gotte. Blåbär + ingefära + citron. Lingon + ingefära + apelsin. Choklad + vanilj + kaffe. Ett snabbt proteinrikt snack i farten - eller fika för prick alla fikastunder! Och vet ni? Det finns en magisk formel för alla tre - de är nämligen samma grundrecept, men med lite variation! Busenkelt och görgott!!

Som du kan se nedan så går det att forma och rulla / garnera bitarna på olika vis - även lingon- och blåbärsbollarna är supergoda att skära i kuber, doppa i smält choklad och garnera med nötter, torkad frukt eller blomströssel. Endast fantasin sätter gränserna!

Protein Bliss Balls

Blåbär, ingefära & citron

Ca 16 bollar

Ingredienser

2 dl havregryn

2 skopor Puori Protein Booster

8-10 färska dadlar, urkärnade

4 msk mandelsmör

1 tsk färsk ingefära, riven

Zest + 1-2 msk färskpressad juice ifrån 1 ekologisk citron

1/2 dl blåbärspulver

2 nypor flingsalt

1/2 dl torkade mullbär (valfritt)

Hackade rostade mandlar att rulla i

Gör såhär

Mixa alla ingredienser, förutom mullbär, i matberedare till en deg, tillsätt lite mer vätska om degen känns för torr. Tillsätt mullbären och pulsa några gånger. Forma degen till ca 16 bollar. Rulla i hackade mandlar. Förvara i en tätslutande burk i kyl eller frys.

Lingon, ingefära & apelsin

Ca 16 bollar

Ingredienser

2 dl havregryn

2 skopor Puori Protein Booster

8-10 färska dadlar, urkärnade

4 msk mandelsmör

1 tsk färsk ingefära, riven

Zest + 1-2 msk färskpressad juice ifrån 1 ekologisk apelsin

1/2 dl lingonpulver + extra att rulla i

2 nypor flingsalt

1/2 dl torkade mullbär (valfritt)

Gör såhär

Mixa alla ingredienser, förutom mullbär, i matberedare till en deg, tillsätt lite mer vätska om degen känns för torr. Tillsätt mullbären och pulsa några gånger. Forma degen till ca 16 bollar. Rulla i lingonpulver. Förvara i en tätslutande burk i kyl eller frys.

Choklad, vanilj & kaffe

Ca 16 bollar

Ingredienser

2 dl havregryn

2 skopor Puori Protein Booster

10 färska dadlar, urkärnade

4 msk mandelsmör

2 msk starkt kaffe

1/2 dl kakao

1/2 tsk äkta vaniljpulver

1/2 dl torkade mullbär (valfritt)

2 nypor flingsalt

50 gram mörk choklad

godsaker att garnera med; exempelvis torkade mullbär och frystorkade hallon

flingsalt

Gör såhär

Mixa alla ingredienser, förutom mullbär, i matberedare till en deg, tillsätt lite mer vätska om degen känns för torr. Tillsätt mullbären och pulsa några gånger. Kavla ut till en rektangel, skär i fyrkanter. Smält chokladen. Doppa fyrkanterna i choklad och strö över garneringen. Låt stelna. Förvara i en tätslutande burk i kyl eller frys.

//

Blueberry, ginger & lemon

Makes about 16 balls

Ingredients

2 dl rolled oats

2 scoops Puori Protein Booster

8-10 fresh dates, pitted

4 Tbsp almond butter

1 tsp grated fresh ginger

zest + 1-2 Tbsp juice from 1 organic lemon

1/2 dl blueberry powder

2 pinches flakey salt

1/2 dl dried mulberries, optional

Chopped toasted almonds for rolling

How to

Mix all the ingredients, except for the mulberries, in a food processor until a dough forms. Add a bit more liquid if to dry. Add the mulberries and pulse a few times. Form in to about 16 balls, roll in lingonberry powder. Store in an airtight container in the fridge or freezer.

Lingonberry, ginger & orange

Makes about 16 balls

Ingredients

2 dl rolled oats

2 scoops Puori Protein Booster

8-10 fresh dates, pitted

4 Tbsp almond butter

1 tsp grated fresh ginger

zest + 1-2 Tbsp juice from 1 organic orange

1/2 dl lingonberry powder

2 pinches flakey salt

1/2 dl dried mulberries, optional

How to

Mix all the ingredients, except for the mulberries, in a food processor until a dough forms. Add a bit more liquid if to dry. Add the mullberries and pulse a few times. Form in to about 16 balls, roll in chopped almonds). Store in an airtight container in the fridge or freezer.

Chocolate, vanilla & coffee

Makes about 16 balls

Ingredients

2 dl rolled oats

2 scoops Puori Protein Booster

10-12 fresh dates, pitted

4 Tbsp almond butter

2 Tbsp strong coffee

1/2 tsp pure vanilla powder

1/2 dl cacao

2 pinches flakey salt

1/2 dl dried mulberries, optional

50 grams dark chocolate

things for garnish; for example dired mulberries and freeze dried raspberries

flakey salt

How to

Mix all the ingredients, except for the mulberries, in a food processor until a dough forms. Add a bit more liquid if to dry. Add the mullberries and pulse a few times. Roll out to a rectangle and cut in to 16 cubes. Melt the chocolate. Dipp the cubes in chocolate and sprinkle with you preferred garnish and some flakey salt. Store in an airtight container in the fridge or freezer.

Pumpasoppa med krispig kålsallad och valnötsdressing

En krämig pumpasoppa med krispig sallad svängd med en krämig dressing. Bakad pumpa får en än mer djup smak - så baka gärna pumpan i ugnen innan den mixas ner i soppan.

Pumpasoppa med krispig kålsallad

6-8 portioner på buffé, 4 portioner som huvudrätt

Ingredienser

1 stor butternutpumpa

1 gul lök

4 vitlöksklyftor

1 msk färsk ingefära, riven

1/2 tsk malen kanel

1 liter vatten + 1 msk grönsaksbuljongpulver

1 tsk rapsolja

salt och svartpeppar

Kålsallad

100 gram brysselkål

100 gram svartkål

50 gram rödkål

Valnötsdressing

40 gram rostade valnötter

2 tsk dijonsenap

1/2 dl kallpressad rapsolja

1/2 dl äppelcidervinäger

salt och svartpeppar

Till servering

Surdegsbröd

rostade pumpakärnor

torkade lingon eller tranbär

växtyoghurt

Gör såhär

Värm ugnen till 175°C. Tvätta pumpan och dela på mitten. Gröp ur kärnorna och lägg sedan bitarna på en ugnsplåt, pensla med olja. Skala och skär löken i 4 delar. Blanda vitlöksklyftorna med olja (med skalet fortfarande kvar), lägg bredvid pumpan. Baka i mitten av ugnen i 25 minuter, tills pumpan är helt mjuk.

Gröp ur pumpan, och tryck ut vitlöksklyftorna. Mixa alla ingredienser tills helt slätt i en blender, häll ner i en kastrull, låt koka upp och sjud sedan i 10 minuter. Salta och peppra efter smak.

Finstrimla brysselkål, svartkål och rödkål. Mixa ihop ingredienserna till dressingen i en blender. Salta och peppra efter smak. Blanda kålblandningen med ett par msk av dressingen (det kommer bli över, och det funkar perfekt att spara i en burk i kylen i upp till en vecka!) så att allt täcks.

Servera soppan toppad med kålsallad, yoghurt, rostade pumpakärnor och eventuellt torkade lingon eller tranbär.

Tips! Torka dina egna lingon. Lägg 225 gram frysta, eller färska, lingon på en bakplåtspappersklädd plåt, blanda med 1/2 tsk rapsolja och sprid sedan ut. Torka i ugnen på 50°C över natten, med ugnsluckan lite på glänt, tills de fått en konsistens liknande russin.

//

A creamy pumpkin soup topped with a crispy yet creamy salad. When baked the pumpkin gets an even more intense flavour - so baking it before mixing it (instead of boiling it) gives a really delicious and flavourful soup!

Pumpkin soup with brassica salad

6-8 servings at a buffet, 4 as a main

Soup

1 big butternut squash or Hokkaido pumpkin

1 yellow onion

4 garlic cloves

1 Tbsp grated fresh ginger

1/2 tsp ground cinnamon

1 liter water

1 tsp rapeseed oil

Salt to taste

Raw brassica salad

100 grams brussels sprouts

100 grams dino kale

50 grams red cabbage

Walnut dressing

40 grams toasted walnuts

2 tsp dijon mustard

1/2 dl cold pressed rapeseed oil

1/2 dl apple cider vinegar

Salt and black pepper to taste

For serving

Yummy sourdough bread, or any christmassy bread

Toasted pumpkin seeds

Dried lingonberries

Plant yoghurt

How to

Pre heat oven to 175°C. Wash the pumpkin and cut in half, scoop out the seeds and cut the rest in smaller pieces. Put on a baking tray and drizzle with a little oil. Peel the onion and cut in to quarters. Toss the garlic cloves with a drizzle of oil (peel stil on), put on the baking tray. Bake in the oven for 25 minutes, until both pumpkin and garlic are soft. Let cool slightly. Squeeze out the garlic. Mix with the rest of the ingredients until smooth in your blender, add a bit more water I necessary. Salt to taste. Pour in to a saucepan and simmer for 10 minutes.

Finely shred the brussel sprouts, dino kale and red cabbage. Mix together the ingredients for the dressing in a blender until smooth, salt and pepper to taste. Drizzle over the salad and give it a toss (you won’t be needing all of it, so save for another upcoming meal!).

Serve the warm soup topped with crispy salad, pumpkin seeds, dried lingonberries and a dollop of yoghurt.

Tips! Dry your own lingonberries! Toss 1 package of frozen lingonberries with 1/2 tsp rapeseed oil and put on a baking tray. Dry in the oven at 50° over night, or until dry.

Plättar med sötpotatiskräm, grönkål och kanderade nötter

I betalt samarbete med Falksalt

Med bakpulver i smeten blir plättarna lite fluffigare - perfekt när de ska serveras som aptitretare eller “finger food”! Låt säsongen avgöra vad du toppar dina plättar med!

Plättar med sötpotatiskräm, grönkål och kanderade nötter

6-8 portioner på en buffé

Plättsmet

4 dl havremjöl

5 dl havredryck

1 msk bakpulver

olja att steka i

1/2 tsk salt Falksalt finkornigt Himalayasalt

Ingredienser

2 medelstora sötpotatisar

1 tsk färsk ingefära, riven

2 msk vatten

50 gram hackad grönkål

1 rött äpple

2 tsk kallpressad rapolja

Falksalt flingsalt från havet med jod

Kanderade nötter

1 stor näve blandade naturella nötter, exempelvis hasselnötter utan skal, mandlar och valnötter

2 lönnsirap eller honung

Falksalt flingsalt från havet med jod

Gör såhär

Vispa ihop ingredienserna till plättarna, ställ åt sidan i 15 minuter.

Värm ugnen till 200°C. Dela sötpotatisarna på mitten på längde, pensla snittytan med 1 tsk olja, lägg på en ugnsplåt med snittytan upp och baka i mitten av ugnen tills helt mjuka rakt igenom, ca 20-25 minuter. Låt svalna, gröp ut potatisen ur skalet och mixa tills slätt tillsammans med ingefära och vatten, smaka av med salt.

Massera grönkålen med 1 tsk olja och en nypa salt tills del mjuknar. Finhacka äpplet, eller skär i tunna stavar, och blanda med grönkålen.

Rosta nötterna i en torr stekpanna tills de blir lätt gyllene och det börjar dofta nötigt. Häll på lönnsirapen och låt koka in. Strö över en nypa salt och blanda ihop. Häll upp på ett bakplåtspapper och låt svalna. Hacka grovt.

Stek små plättar av plättsmeten. Toppa med sötpotatiskräm, grönkålssallad och kanderade nötter. Strö över en nypa flingsalt.

//

With some baking powder in your pancakes they get a bit fluffier then the traditional thin pancakes - perfect when serves as an appetiser or finger food! Top with whats in season, and suits your occasion. During Christmas this is how I like to serve them!

Mini pancakes with sweet potato mash, kale and caramelised nuts

Serves 4 on a buffet

Mini pancake batter

4 dl oat flour

5 dl oat milk

1 Tbsp baking powder

oil for frying

1/2 tsp salt

Ingredients

2 medium size sweet potatoes 

1 tsp fresh ginger, grated

2 Tbsp water

50 grams chopped kale

1 red apple

2 tsp cold pressed rapeseed oil

Flakey salt

Caramelised nuts

1 big handful mixed nuts; hazelnuts, almonds and walnuts

2 Tbsp maple syrup or honey

Flakey salt

How to

Whisk together the ingredients for the mini pancake batter.

Pre heat the oven to 200°C. Cut the sweet potato in half of the length. Brush with oil. Bake in the oven until soft, about 25 minutes. Let cool, scoop out the potato from the peel and mix with ginger and water until smooth. Salt to taste.

Massage the kale with 1 tsp cold pressed rapeseed oil and a pinch of salt until soft and silky. 

Toast the nuts in a dry pan on medium heat until lightly golden, add the maple syrup and a pinch of salt. Stirr around. Remove from heat and put the caramelised nuts on a baking paper and let cool. Roughly chop.

Fry the mini pancakes. Then top with sweet potato mash, kale salad and caramelised nuts. Sprinkle with flakey salt. 

Brysselkålssallad med äpple och hasselnötter

I betalt samarbete med Falksalt

Ett grönt tillbehör till årets högtider - och tillfällen där emellan!

Brysselkålssallad med äpple och hasselnötter

4 portioner som sidorätt

Ingredienser

500 gram brysselkål

1 fänkål

2 röda äpplen

2 medjooldadlar, eller 1/2 dl torkade tranbär

1 näve rostade hasselnötter

Falksalt flingsalt Himalaya

Apelsin- och senapsvinägrett

2 msk kallpressad rapsolja

2 tsk dijonsenap

zest + juice från 1 färskpressad ekologisk apelsin

10 färska myntablad

Falksalt finkornigt himlalayasalt och nymalen svartpeppar

Gör såhär

Värm ugnen till 200°C. Skär bort nedersta biten av stammen. Pilla eventuellt bort de yttre bladen från brysselkålen, om de ser tråkiga ut. Dela större brysselkål på mitten. Lägg alla på en ugnsplåt, blanda med lite olja och en nypa salt. Rosta i mitten av ugnen i 15-20 minuter, tills brysselkålen mjukat något och blivit lätt gyllene.

Hyvla fänkålen och äpplena tunt på mandolin, eller skär tunt med en kniv. Kärna ur och finhacka dadlarna. Blanda fänkål, äpple, dadlar och hasselnötter med brysselkålen. Ringla över vinägretten, strö över lite nymalen svartpeppar och flingsalt.

//

Brussels sprouts salad with apple and hazelnuts

Serves 4 as a side

Ingredients

500 grams brussels sprouts

1 fennel

2 red apples

2 medjool dates, or dried cranberries

1 handful toasted hazelnuts

Flakey salt

Orange and mustard vinaigrette

2 Tbsp cold pressed rapeseed oil

2 tsp dijon mustard

zest + juice from 1 freshly pressed organic orange

10 fresh mint leaves

Salt and freshly ground black pepper

How to

Pre heat the oven to 200°C. Cut away the bottom stalk part from the brussels sprouts, and remove any outer leaf if needed. Cut bigger ones in half. Put the brussels sprouts on an oven tray and roast for 15-20 minutes, until al dente and lightly golden.

Thinly shave the fennel and apples using a mandolin, or cut using a sharp knife. Deseed and finely chop the dates. Toss together fennel, apple, dates and hazelnuts with the brussels sprouts. Drizzle the vinaigrette over the whole thing, sprinkle with flakey salt and black pepper. 

Gravad morot med pepparrot och dill

I betalt samarbete med Falksalt

En högtidsklassiker på växtbaserat vis! God som den är, eller som aptitretare, förrätt eller smörgåstopping! Extra snygg blir den med rödbeta i lagen.

Rödbetsgravad morot med pepparrot och dill

Ingredienser

4-6 jämnstora morötter (ca 500 gram)

1 tsk rapsolja

1 dl Falksalt grovkornigt salt för kvarnen

Gravlag

3/4 dl vatten

2 msk kokossocker

2 msk äppelcidervinäger

1 liten rödbeta

Till servering

Färsk dill

Kallpressad rapsolja - gärna med smak av citron

Färsk pepparrot

Falksalt Flingsalt Himalaya

Mandelsmör

Surdegsbröd

Gör såhär

Värm ugnen till 200°C. Skrubba morötterna, pensla med olja. Lägg på en bädd av grovkornigt salt, i en ugnsfast form. Baka i ugnen i 30-40 minuter, tills morötterna mjuknat med fortfarande har en inre kärna. Borsta bort saltet och låt morötterna svalna, peta sedan försiktigt bort skalet.

Koka upp alla ingredienser, förutom rödbetan, till lagen. Låt svalna. Skala och finriv rötbetan, lägg i lagen. Häll ner morot och lag i en tålig plastpåse. Lägg in i kylen. Låt ligga minst 4 timmar, eller över natten, vänd gärna efter halva tiden (behövs ej mitt i natten).

Ta upp och skär moroten i tunna skivor. Servera gärna med färsk dill och pepparrot, exempelvis på rostat surdegsbröd tillsammans med mandelsmör!

//

Beetroot “grav” carrot with dill and horseradish

Ingredients

4-6 same size carrots (about 500 grams)

1 tsp rapeseed oil

1 dl coarse grain salt

3/4 dl water

2 Tbsp coconut sugar

2 Tbsp apple cider vinegar

1 small beetroot

For serving (optional)

Fresh dill

Rapseed oil

Fresh horseradish

Flakey salt

Almond butter

Sourdough bread

How to

Pre heat the oven to 200°C. Wash the carrots, brush with oil. Put on a layer of course grain salt in an oven dish. Bake in the oven for 30-40 minutes, until al dente. Brush off the salt, let cool then scrape of the peel.

Bring water, coconut sugar and vinegar to a boil. Remove from heat. Peel and finely grate the beetroot. Blend together and put in a plastic bag together with the carrots. Put in the fridge for at least 4 hours - but preferably over night.

Cut the carrots in thin slices. Drizzle with cold pressed rapeseed oil and grate fresh horseradish on top. Finis with dill and flakey salt. It’s really yummy to serve on toasted sourdough bread with some toasted almond butter!

Vintersallad med pumpa, grönkål och kikärtor

Vintersallad med pumpa, grönkål och kikärtor

4 portioner

Ingredienser

2 1/2 dl havreris

1 knivsudd saffran

1 matpumpa

150 gram grönkål och eller purpurkål

2 förpackningar kokta kikärtor

2 msk kallpressad olivolja

1 granatäpple

2 1/2 dl växtbaserad yoghurt

1/2 dl pumpakärnor

Salt

Gör såhär

Koka havreriset enligt anvisning på förpackningen, med en knivsudd saffran i vattnet.

Värm ugnen till 200°C. Dela och gröp ur kärnorna från pumpan, skär resten i mindre bitar. Lägg på en bakplåt och blanda med lite olja. Häll av och skölj kikärtorna, torka torra och blanda med 2 tsk olja och en nypa salt. Lägg på plåten tillsammans med pumpan. Rosta i ugnen i 20 minuter, tills pumpan är mjuk och kikärtorna lätt krispiga.

Skölj och riv grönkålen i mindre bitar. Massera med lite olja och en nypa salt tills den mjuknar. Lägg 2/3 av grönkålen på plåten och rosta i ytterligare 5 minuter.

Skär bort toppen och botten av granatäpplet. Skär snitt från botten till toppen, längs med hinnorna som delar upp kärnorna. Bryt sedan loss klyftor från granatäpplet och pilla loss kärnorna i en stor skål.

Blanda ner den råa grönkålen bland grönsakerna i plåten. Toppa med granatäppelkärnorna och klickar med yoghurt.

Passa på!

Koka lite extra havreris, det håller i upp till en vecka i kylen och kan blandas ner i alla typer av sallader, serveras som tillbehör till olika grytor, eller till och med toppa en soppa med för extra matighet.

Rosta extra mycket pumpakärnor. Gott på prick ALLT från frukost till dessert!

Variera

Byt ut haveris mot quinoa, durra, hirs, dinkel eller det sädesslag du har hemma

Byt kikärtor mot stora eller små vita bönor

Förenkla

Köp rostade nötter eller fröer 

//

Whole oats cooked with saffron, baked pumpkin, lightly crispy chickpeas and kale chips! This is what my dinners look like most days - a tray filled with what’s in season (and what’s found at home) served with cooked cereals and any kind of legumes; cooked beans / lentils / peas or tofu / tempeh. Easy, quick and really delicious!

This is a dish to save as inspiration for many meals to come!

Winter salad with butternut squash, kale and chickpeas

Serves 4

Ingredients

2 1/2 dl whole oats (par bioled - I use what we in Sweden call “oat rice”, whole oat kernels which cooks in 10 minutes)

1 tiny pinch of saffron

1 butternut squash or pumpkin

100 grams kale

2 packages of pre cooked chickpeas

olive oil

1 pomegranate

2 1/2 dl plant-based yoghurt

1/2 dl pumpkin seeds, toasted

salt

How to

Cook the whole oats according to instructions on the packaging, with saffron.

Pre heat the oven to 200°C. Half the butternut squash and scoop out the seeds, cut the rest in smaller pieces. Put on a baking tray and brush with oil. Drain and rinse the chickpeas, dry and toss together with a drizzle of oil and a pinch of salt. Put on the baking tray with the pumpkin. Bake in the oven for 15 minutes, until pumpkin is soft and chickpeas lightly golden.

Wash and tear the kale in smaller pieces, remove the rough stalk. Missade leaves with a drizzle of oil and a pinch of salt until soft and silky. Add half to the tray and bake for another 5 minutes.

Cut away the botton and top from the pomegranate. cut along the inner “walls” of the pomegranate, from the topp to the bottom - to be able to break the whole pomegranate in to wedges. Then, in a bowl, poke out the pomegranate seeds.

Add cooked whole oats and the rest of the kale to the baking tray. Add dollops of yoghurt pomegranate seeds and toasted pumpkin seeds.

Värmande linsgryta med vitlöksfräst majs

Recept ifrån en vandrings- och matresa i Skaraborg. Foto Agnes Maltesdotter.

- Scroll down for recipe in English -

Ett recept på linsgryta är alltid en vinnare på tur, speciellt under årets kallare månader. Värmande, otroligt gott och enkelt att variera blir ett vinnande koncept! Förbered kryddmixen hemma, och passa på att göra en större sats så har du en egen kryddmix till fler soppor och grytor. Det går också bra att köpa färdiga kryddmixer i butiken, idag finns det en mängd olika curry-varianter som är goda till linsgryta!

För dig som vill laga grytan ute - här kommer några tips!

Att ta med sig

Stormkök med 1 stekpanna + 1 stort kokkärl

Skärbräda + kniv

Tallrikar till servering

Bestick

Förbered hemma

Blanda ihop kryddmix

Värmande linsgryta med vitlöksfräst majs

4 portioner

Ingredienser

2 vårlökar, eller 1 gul lök

1 vitlöksklyfta

1/4 matpumpa, exempelvis Butternut eller Hokkaido

1 1/2 dl linser, gärna svenska exempelvis gotlandslins eller korallins

1/2 dl russin

1 förp. krossade tomater

7 dl vatten + 1 msk lantbuljong

1 liten romanesco, eller liten broccoli

Rapsolja att steka i

Salt

Kryddmix (eller köp en färdig curry i butik - vilken som funkar fint!)

1/2 msk malen kanel

1 tsk malen ingefära

1 tsk malen spiskummin

1 tsk malen kardemumma

1 krm malen kryddnejlika

Vitlöksfräst majs

1 färsk majskolv, eller 1 burk majs

1 vitlöksklyfta

1 kruka färsk koriander (spara lite till garnering)

Rapsolja att steka i

Salt och nymalen svartpeppar

Till servering

Växtyoghurt
färsk koriander

Gör såhär

Finstrimla vårlöken. Skala och finhacka vitlöken. Dela och gör ur kärnorna ur pumpan, skär i mindre bitar. Bryt romanescon i mindre buketter, skär stammen i mindre bitar.

Fräs lök och vitlök i lite olja tills de mjuknar. Vänd ner kryddmixen och fräs i 1 minut. Tillsätt pumpa, linser, russin, krossade tomater, vatten och buljong. Koka upp och låt sedan puttra i ca 20 minuter, tills linserna och pumpan är mjuka, vänd ner romanescon och låt puttra i ytterligare 5 minuter. Tillsätt eventuellt lite extra vatten om grytan känns för torr. Smaka av med salt och peppar. Ställ åt sidan.

Skär loss majsen från kolven. Skala och finhacka vitlöken. Fräs majs och vitlök i lite olja tills majsen fått en klargul färd, och gärna en gyllene yta, och löken mjukat. Finhacka koriandern och vänd ner. Smaka av med salt och peppar.

Servera grytan med en klick växtyoghurt, majsfräset och koriander.

//

Hearty Daal with garlic fried sweet corn

Serves 4

Ingredients

1 onion

1 garlic clove

1/2 pumpkin

1 1/2 dl lentils

1/2 dl raisins

1 can of crushed tomatoes

7 dl water + 1 Tbsp vegetable stock powder

1 small romanesco or broccoli

rapeseed oil for frying

salt and pepper

Spice mix (or by one in store - any curry will work!)

1/2 Tbsp ground cinnamon

1 tsp ground ginger

1 tsp ground cumin

1 tsp ground cardamom

1 pinch ground cloves

Garlic fried sweet corn

1 fresh corn on the cob, or 1 can of sweet corn

1 garlic clove

1 handful of fresh cilantro

rapeseed oil for frying

salt and pepper

For serving

Plant yoghurt

How to

Peel and finely chop garlic and onion. Cut the pumpkin in haft, scoop out the seeds and cut the rest in small pieces. break the romanesco in smaller pieces, cut the steam in smaller pieces.

Fry onion and garlic in oil until soft. Add the spice mix and fry for another minute. Add pumpkin, lentils, raisins, crushed tomatoes, water and stock powder. Bring to a boil and then let simmer for about 20 minutes - stirring every now and then - until the pumpkin is soft. Add a bit more water if it feels too dry. Add the romaesco and let simmer for another 5 minuter. Salt and pepper to taste. Set a side.

Cut of the sweet corn from the cob. Peel and finely chop the garlic, fry in a drizzle of oil until soft. Add the sweet corn and fry until golden. Finely chop the cilantro and add to the fry. Salt and pepper to taste.

Serve the Daal toppen with the garlic fried sweet corn, plant yoghurt and cilantro.

Rostad sallad med kryddpanerad tofu och bönkräm

Betalt samarbete med Eva Solo Green Tools

Rostad kålsallad med kryddpanerad tofu och varm bönkräm 

4 portioner

Krydd- och nötmix

50 gram pistagenötter utan skal

2 msk kumminfrön

1 msk rosépeppar

1 msk flingsalt

Rostad sallad

1 blomkål

6-8 jordärtskockor

50 gram grönkål

2 morötter

1 rött äpple

groddar eller skott

salt och svartpeppar

Olja

Kryddpanerad tofu

275 gram naturell tofu

1 dl växtbaserad majonnäs

1 msk tamari eller soja

1 sats krydd- och nötmix (se recept nedan)

Bönkräm

2 förpackningar (á 230 gram) kokta vita bönor

2 msk kallpressad rapsolja

1 näve färsk mynta

1 liten vitlök, finriven

Flingsalt

Grönkålschips

100 gram grönkål

1 msk näringsjäst

1 krm flingsalt

1 tsk rapsolja

Gör såhär

Hacka pistagenötterna fint. Stöt de hela kryddorna i en kryddkvarn. Blanda med nötter och salt.

Värm ugnen till 200°C. Bryt blomkålen i mindre buketter, skrubba och dela jordärtskockorna. Lägg på en bakplåt, blanda med lite olja och salt. Rosta i mitten av ugnen i 30 minuter, tills grönsakerna fått fin färg och mjuknat.

Svep hushållspapper runt om tofun och pressa ut så mycket vätska som möjligt. Skär tofun i skivor. Blanda majonnäs och tamari. Pensla tofun med majonnäs och vänd runt i krydd- och nötmixen. Lägg på bakplåten tillsammans med rotsakerna de sista 20 minuterna. Vänd runt efter halva tiden.

Mixa ihop ingredienserna till bönkrämen tills slätt med stavmixer eller i matberedare. Smaka av med salt. Tillsätt eventuellt 1-2 msk vatten för en lösare kräm.

Skölj all grönkål (50 gram + 100 gram), riv i mindre bitar och lägg i salladsslungan. Slunga kålen helt torr. Massera med 2 tsk olja och en nypa salt tills den mjuknar. Lägg 1/3 åt sidan. Blanda resterande 2/3 med näringsjäst och sprid sedan ut grönkålen på en ugnsplåt. Sänk värmen till 150°C. Rosta i ca 10 minuter, tills grönkålen krispig.

Skrubba och hyvla morötterna. Finstrimla äpplet. Blanda morot och äpple med den masserade grönkålen och de rostade grönsakerna. Servera med den kryddpanerade tofun, bönkrämen och eventuellt skott eller groddar.

Chocolate chip cookies med glass och chokladkross

En barnsligt god och kul dessert - och ett roligt sätt att servera glass! Baka sega och mumsiga chokladkakor (som även kan ätas bara som de är förstås) och servera dem i par, med din favoritglass emellan. Det är som uppgjort för succé!

Chocolate chip cookies med glass

8 kakor

Ingredienser

4 dl havremjöl

1 1/2 dl kokossocker

100 gram mörk choklad

1/2 tsk bakpulver

1/2 tsk äkta vaniljpulver

1 nypa salt

50 gram rapsolja

3/4 dl växtdryck

Fyllning

Glass - min favorit är Lily och Hannas rawfoodglass!

50 gram mörk choklad

Gör såhär

Värm ungen till 200°C.

Blanda alla torra ingredienser. Hacka chokladen och vänd ner. Tillsätt växtdryck och olja, rör om till en smet. Klicka ut så bollar på bakplåt.

Baka kakorna mitt i ugnen i 12 minuter. Låt svalna helt på bakgaller. Lägg in i frysen och låt bli riktigt kalla.

Hacka chokladen till fyllningen.

Ta ut och lägg en skopa glass på hälften av kakorna, lägg en ytterligare kaka ovanpå. Rulla kakorna i den hackade chokladen, så att glassen täcks av chokladkross. Servera direkt, eller lägg in i frysen igen fram till servering.

//

Chocolate chip cookes with ice-cream

8 cakes

Ingredients

4 dl oat flour

1 1/2 dl coconut sugar

100 gram dark chocolate

1/2 tsp baking powder

1/2 vanilla powder

1 pinch sea salt

50 grams rapeseed oil

3/4 plant mylk

Filling

Ice-cream - my favourite is the Swedish raw food ice-cream from Lili and Hannas!

50 gram dark chocolate

How to

Pre heat the oven to 200 °C.

Blend all the dry ingredients. Chop the chocolate and add to the dry blend. Add plant mylk and oil and stir together to a batter. Add small dollops of the batter to a baking tray.

Bake the cookies for 12 minuter. Let cool on a cooling rack. Put in the freezer to make them really cold.

Chop the 50 grams chocolate for the filling.

Take out the cookies from the freezer and put a big spoon of ice-cream on half of the cookies. Put another one on top. Roll the cookies in the chopped chocolate to cover the ice-cream in chocolate. Serve straight away, or put in the freezer until serving!

Fralla med rostad pumpa, spenatpesto och kantareller

En fralla kommer lastad - med riktigt läcker och matig fyllning! En flört med hösten, både i form av säsongens råvaror men också de sprakande färger som vi snart omges utav. Se gärna till att göra lite extra av allt när du ändå är igång. Tillsammans med lite kokt havre, durra eller quinoa, och en näve rostade kikärtor, kan du även blanda ihop ingredienserna nedan till en god och matig sallad till en kommande måltid!

Fralla med rostad pumpa, spenatpesto, kantareller och syrad rödkål

4 frallor

Ingredienser

4 surdegsfrallor

1/2 pumpa, exempelvis Butternut eller Hokkaido

200 gram färska kantareller

50 gram färsk babyspenat

1 msk rapsolja

Flingsalt och nymalen svartpeppar

Syrad rödkål

200 gram rödkål

2 dl vatten 

1 dl äppelcidervinäger

Spenatpesto

100 gram färsk babyspenat

1 näve färsk persilja

1 dl pumpakärnor

1 liten vitlöksklyfta

1/2 dl extra virgin olivolja

1 msk näringsjäst (valfritt)

1 tsk äppelcidervinäger

Salt och nymalen svartpeppar

Gör såhär

Syrad rödkål: Hyvla rödkålen tunt på mandolin, eller skär tunt med kniv. Koka upp vätskan, dra av värmen och lägg i rödkålen. Sätt på en lock. Låt stå minst 30 minuter. Ta upp ur vätskan innan servering.

Värm ugnen till 200°C. Tvätta, dela och skiva pumpan i tunna skivor. Lägg på en bakplåt, pensla med lite olja, strö över lite flingsalt och rosta i ugnen i 20 minuter tills mjuka och lätt gyllene.

Spenatpesto: Rosta pumpakärnorna i en torr, medelhet stekpanna tills de börjar poppa och det doftar nötigt. Mixa alla ingredienser till en bitig pesto i matberedare. Smaka av med salt.

Borsta kantarellerna, förväll sedan sedan i en torr stekpanna på medelvärme tills all vätska försvunnit. Ringla över lite rapsolja och fräs tills gyllene. Salta och peppra efter smak.

Skär ett snitt i varje fralla. Fyll dem med färsk babyspenat, pumpa, rödkål, kantareller och pesto.

//

Sourdough roll with roasted pumpkin, spinach pesto, chanterelles and pickled red cabbage

Serves 4

Ingredients

4 sourdough rolls

1/2 butternut squash or pumpkin

200 grams chanterelles

50 grams baby spinach

1 Tbsp rapeseed oil

flakey salt and freshly ground black pepper

Pickled red cabbage

200 grams red cabbage

2 dl water

1 dl apple cider vinegar

Spinach pesto

100 grams fresh baby spinach

1 handful fresh parsley

1 dl pumpkin seeds

1 small garlic clove

1/2 dl extra virgin olive oil

1 Tbsp nutritional yeast

1 tsp apple cider vinegar

flakey salt and freshly ground black pepper

How to

Pickled red cabbage: Shred the cabbage using a mandoline or a sharp knife. Bring water and apple cider vinegar to a boil. Remove from heat, add the cabbage and put on a lid. Let sit at least 30 minutes.

Pre heat the oven to 200°C. Wash, cut and slice the butternut squash. Put on a baking tray, brush with oil and sprinkle with salt. Roast in the oven for 20 minutes, until soft and lightly golden.

Spinach pesto: Toast the pumpkin seeds in a dry pan on medium heat until they start to pop. Mix all the ingredients for the pesto until crumbly. Salt to taste.

Brush the chanterelles. Fry in a dry pan until all water is gone. Add a drizzle of oil and fry until the chanterelles gets slightly golden. Salt and pepper to taste.

Fill the sourdough rolls with baby spinach, butternut squash. pickled red cabbage, chanterelles and pesto.

Drottningpaj med cashewvaniljsås och lönnsirap

En paj som känns härligt rustik. Pajskalet kan fyllas med olika bär och frukter - låt säsongen bestämma! Använder du bär eller frukt som ger ifrån sig extra mycket vätska, så som blåbär och hallon, är det bra att blanda dem med lite potatismjöl för att undvika en allt för blöt fyllning.

Vaniljsåsen håller i minst en vecka, och är god att även ringla över gröt, våfflor eller pannkakor - så passa på att göra lite extra när du väl är i farten!

Drottninggalette med vaniljsås

4-6 portioner

Pajskal

3 dl dinkelmjöl

1 msk kokossocker + extra att strö med

1/2 tsk äkta vaniljpulver

75 gram rapsolja

1/2 dl iskallt vatten

Lönnsirap till servering

Fyllning

150 gram blåbär, tinade

150 gram hallon, tinade

1 msk potatismjöl

2 msk kokossocker

Vaniljsås

1 dl cashewnötter, blötlagda i 4 timmar

1/2 dl vatten

1/2 tsk äkta vaniljpulver

Gör såhär

Blanda mjöl, socker och vaniljpulver. Nyp ihop med olja och vatten till en deg. Täck med plastfolie, eller återanvändbara vaxpapper, och lägg i kylen i minst 30 minuter.

Blanda ihop ingredienserna till fyllningen.

Värm ugnen till 200°C.

Kavla ut till degen en rund platta på ett bakplåtspapper. Lägg fyllningen i mitten på plattan, med ca 3 cm pajkant runt om. Vik pajkanterna över fyllningen. Strö över lite kokossocker. Lägg på en bakplåt.

Baka pajen i ugnen i 30-35 minuter, tills den fått in färg.

Häll av och skölj cashewnötterna. Mixa med vatten och vaniljpulver till en slät sås i en stark blender.

Servera galetten ringlad med vaniljsås, och gärna lite lönnsirap.

Tempehstek med grönkålspesto, kantareller och gräddsås

 I betalt samarbete med Bärta

Detta är för mig vad härlig höstmat handlar om! Tempehstek med grönkålspesto, potatismos, gräddsås och rårörda lingon. Värmande, fyllt av smaker och en spännande twist på en klassiker!

Vad är då tempeh? Jo, fermenterade baljväxter (traditionellt sojabönor) som blir till en god, smart och proteinrik växtbaserad ingrediens som du kan laga SÅ mycket grejer utav. Tempehn från @artanbarta (aka den mumsiga tempehsteken som bjuds här) är unik pga den är gjord på svenska groddade gula ärter (!) och r-i-k-t-i-g-t mumsig! Plus att den är ekologisk och glutenfri. Planetnyttig mat, snäll mot magen och med oändliga möjligheter - låter rätt bra va? LAGA OCH SMAKA vettja!

Tempehstek med grönkålspesto, örtigt potatismos, kantareller, gräddsås och rårörda lingon

4 portioner

Ingredienser

1 Bärta tempeh helbit

1 tsk rapsolja

200 gram frysta lingon

1 msk honung, eller lönnsirap

200 gram färska kantareller eller annan svamp

Flingsalt och nymalen svartpeppar

Grönkålspesto

2 stora nävar hackad färsk grönkål

1 näve persilja

1 dl pumpakärnor, rostade

1 liten vitlöksklyfta, finriven

3/4 dl kallpressad rapsolja

1 msk näringsjäst *, valfritt

Flingsalt och nymalen svartpeppar

Örtigt potatismos

1 kg mjölig potatis

1 dl havregrädde, eller valfri växtdryck

1 näve färsk persilja, finhackad

Flingsalt och nymalen svartpeppar

Gräddsås

2 dl havregrädde

2 msk tamari **

1 tsk lantbuljongtärning

Gör såhär

Tina Bärta tempeh helbit.

Rårörda lingon: Tina lingonen, blanda ihop ned lönnsirap och en nypa salt så att du får rårörda lingon. Ställ åt sidan.

Peston: Rosta pumpakärnorna i en torr, medelhet stekpanna tills de börjar poppa. Mixa ihop ingredienserna till peston till en bitig röra i en matberedare, smaka av med salt och peppar.

Potatismos: Koka potatisen tills mjuk i lättsaltat vatten. Låt ånga av och mosa sedan till ett stomp eller mos tillsammans med havregrädde, örter, salt och peppar.

Värm ugnen till 200°C. Stek tempehn i lite rapsolja på medelvärme i en stekpanna tills den får färg runt om. Lägg i en ugnsform och bred peston ovanpå. Baka i mitten av ugnen i 15 minuter. Tills Bärtan fått fin färg och peston fått lite textur.

Stek svampen i en torr stekpanna tills vätskan kokat bort. Ringla över lite olja och stek tills den får lite färg. Smaka av med salt och peppar.

Gräddsås: Koka under tiden ihop ingredienserna till såsen, låt sjuda i 5 minuter.

Servera tempehsteken tillsammans med potatismoset, de rårörda lingonen, kantareller och varm gräddsås

* Näringjäst är en inaktiv jästform som ger et lätt ostig och nötig smak till växtbaserad matlagning. Går att hitta i välsorterade matbutiker, hälsokostbutiker och på nätet.

** Använder du en annan sojasås kan du börja med en mindre mängd och sedan smaka av

//

In paid collaboration with Bärta

This is what autumn food is all about to me; warming, comforting food filled with flavours - also this is a fun twist on a classic Swedish dish! This kind of food is really like a hug for your soul.

What is Tempeh? It’s a protein rich, smart and versatile dish / ingredient - traditionally from Indonesia - made of fermented legumes (usually soy beans). The one I use, from Swedish brand Bärta is made of Swedish sprouted yellow peas and it’s d-e-l-i-c-i-o-u-s! Plus it’s organic and gluten-free. Food that are nice to the planet, your tummy and your tastebuds. Best there is!

Tempeh steak with kale pesto herby potato mash, chanterelles, gravy and raw stirred lingonberries

Serves 4

Ingredients

1 Bärta tempeh whole piece

1 tsp rapeseed oil

200 grams frozen lingonberries

1 Tbsp honey or maple syrup

200 grams fresh chanterelles

flakey salt and freshly ground black pepper

Kale pesto

2 big handfulls of chopped fresh kale

1 handful of fresh parsley

1 dl pumpkin seeds, toasted

1 small garlic clove

3/4 dl cold pressed rapeseed oil

1 Tbsp nutritional yeast *

Flakey salt and freshly ground black pepper

Herby potato mash

1 kg potatoes

1 dl oat cream or any plant based cream

1 handful of fresh parsley, finely chopped

flakey salt and freshly ground black pepper

Cream sauce

2 dl oat cream or any plant based cream

2 Tbsp Tamari **

1 tsp vegetable stock powder

How to

Thaw the Bärta tempeh.

Raw stirred lingonberries: Thaw the lingonberries, blend with the honey using a spoon. Set aside.

Kale pesto: Toast the pumpkin seeds in a dry frying pan on medium heat until lightly golden. Mix together with the rest of the ingredients until you get a chunky pesto. Salt and pepper to taste.

Potato mash: Boil the potato in lightly salted water until soft. Mash together with oat cream and parsley. Salt and pepper to taste.

Pre heat the oven to 200°C. Fry the whole Bärta tempeh piece in a frying pan, in drizzle of oil, until lightly golden all around. Put in a oven dish and spread out the pesto on top. Bake in the oven for 15 minutes. Until the tempeh steak is all golden and the pesto slightly crispy on top.

Fry the chanterelles in a dry frying pan until all the water is gone. Then drizzle with some oil and fry until slightly crisp in the edges. Salt and pepper to taste.

Cream sauce: Bring oat cream, tamari and vegetable stock powder to a boil. Let simmer for 5 minutes.

Serve the Tempeh steak with potato mash, chanterelles, cream sauce and raw stirred lingonberries.

* Nutritional yeast is a non-active form of yeast. It had a nice kind of cheesy and nutty flavour to it and is common in plant based cooking to add a depth of flavour - and that cheesy / nutty flavour!

** Tamari is a type of soy sauce, gluten free and with less saltiness yet even more depth of flavour. If you’re using any other soy sauce start with a smaller amount and add more to taste.

Panzanella - Italiensk brödsallad

Rostat bröd i sallad - genialiskt! Tillsammans med söta tomater i olika färger, gurka, oliver, kapris och en enkel vinägrett. Kärnorna skrapar jag ur gurkan för att den ska bli mindre vattnig - spara gärna kärnorna och mixa ner i nästa smoothie! Kom ihåg att varken tomat eller gurka ska ligga i kylskåp, då förstörs nämligen smakerna - rumstempererade smakar de allra bäst! Om det skulle bli något över av salladen bör den dock förvaras i kyl (men det är ej troligt att det sker).

Panzanella - Italiensk brödsallad

4 portioner som förrätt eller tillbehör

Ingredienser

500 gram tomater i olika färger och former

1 gurka

1 burk (á ca 380 gram) valfria oliver

1 burk (á ca 100 gram) kapris

1 kruka färsk basilika

4 skivor surdegsbröd

Rapsvinägrett

3 msk kallpressad rapsolja

1 msk äppelcidervinäger

1 liten vitlöksklyfta

flingsalt och nymalen svartpeppar

Gör såhär

Dela tomaterna på mitten, skär större tomater i klyftor. Dela gurkan på mitten, på längden. Skrapa ur kärnorna med en liten sked. Skär gurkan i skivor på bredden. Häll av oliverna och kaprisen. Blanda tomater, gurka, oliver och kapris i en skål.

Blanda ihop ingredienserna till rapsvinägretten. Ringla över grönsakerna. Låt stå under tiden du rostar brödet.

Värm ugnen till 175°C. Riv brödet i mindre bitar, blanda med olja och en nypa salt. Lägg på en bakplåt och rosta i mitten av ugnen i ca 10 minuter, tills brödbitarna är gyllene och krispiga. Låt svalna.

Hacka basilikan grovt, blanda ner i salladen. Varva sallad och bröd på ett stort fat.

Tips! För en matigare variant lägg till 1 förpackning förkokta, avrunna, kikärtor (gärna marinerade i färska örter och lite vitlök) eller 270 gram marinerad tofu skuren i bitar och stekt tills gyllene.

//

Toasted bread in a salad - genius! Here is my take on an Italian classic. Sweet tomatoes, crispy cucumber, olives, capers and a simple yet delicious rapeseed vinaigrette this is a favourite of mine! If you have time let the vegetables marinate it the vinaigrette for a couple of hours before serving - and remember to not put it in the fridge as both tomatoes and cucumber tastes much more when kept in room temperature!

Panzanella - Italian bread salad

Serves 4 as side or first course

Ingredients

500 grams tomatoes in different colors and shapes

1 cucumber

1 can (380 grams) olives

1 can (100 grams) capers

2 handfulls of fresh basil

4 slices sourdough bread

Rapeseed vinaigrette

3 Tbsp cold pressed rapeseed oil

1 Tbsp apple cider vinegar

1 small garlic clove

flakey salt and freshly ground black pepper

How to

Cut the tomatoes in halv, cut bigger ones in smaller pieces. Cut the cucumber in half, scrape out the seeds by using a spoon (keep the seeds and add to your next smoothie to minimise food waste!), then slice the cucumber on the width. Drain the olives and capers. Toss together tomatoes, cucumber, olives and capers in a bowl.

Mix together the ingredients for the vinaigrette. Toss together with the vegetables.

Pre heat the oven to 175°C. Tear the bread in to smaller pieces, toss with a drizzle of oil and a pinch of salt. Roast the bread in the oven until brown and crispy. Let cool.

Chop the basil roughly. Toss together the vegetables, bread and basil and put on a big serving plate!

For an even more hearty salad serve with 300 grams cooked chickpeas (preferably marinated in herbs and garlic) or smoked tofu. Fry the chickpeas or tofu until slightly golden before serving!

Rostad morot med grillad sallad, krutonger och cashewsås

Ett vackert inslag på middagen och buffén, eller en förrätt att dela på!

Rostat morotsstomp med grillad hjärtsallad, surdegskrutonger och syrlig cashewsås

4-6 portioner som förrätt eller tillbehör

Ingredienser

1 kilo morötter, med skalet kvar

4 små hjärtsallad

2 tsk rapsolja

Flingsalt och nymalen svartpeppar

Syrad rödlök

2 rödlökar

2 dl vatten

1 dl äppelcidervinäger

1 msk lönnsirap

Cashewsås

3 msk cashewsmör (eller 1 dl cashewnötter blötlagda i minst 4 timmar + 1 dl nytt vatten)

3/4 dl vatten

1 msk färskpressad citronsaft

1 tsk tamari, eller annan soja

Flingsalt och nymalen svartpeppar

Topping

2 skivor dagsgammalt surdegsbröd

1 tsk kallpressad rapsolja

Flingsalt och nymalen svartpeppar

Smörgåskrasse

Gör såhär

Värm ugnen till 175°C.

Skrubba morötterna, lägg på en ugnsplåt och blanda med lite olja. Rosta i mitten av ugnen i ca 30 minuter, tills de blivit ordentligt mjuka och skalet fått en vackert gyllene färg. Låt svalna något, mosa sedan till ett stop på ett stort platt fat.

Skala och skär rödlökarna i tunna klyftor. Koka upp vatten, vinäger och lönnsirap. Lägg i rödöken, sätt på ett lock, dra av från värmen och låt stå i minst 20 minuter.

Mixa ihop ingredienserna till cashewsåsen tills helt slätt (skölj först av cashewnötterna om du blötlagt hela, innan du mixar med vattnet). Smaka av med salt och peppar.

Riv brödet i små bitar, rosta i en torr stekpanna tills de får lite färg, ringla över rapsolja och en nypa salt och ta bort från värmen.

Skär hjärtsalladhuvudena i kvartar, skölj av och låt rinna av. Pensla med lite olja och grilla eller stek bitarna runt om i stekpanna tills de får fin färg. Lägg ovan på morotsstompet.

Toppa med syrad lök, surdegskrutonger och smörgåskrasse. Dra några varv med pepparkvarnen över fatet, och ringla över cashewsåsen.

//

A nice plate for the dinner table or buffet - or why not serve as a starter to share!

Baked carrot mash with grilled gem lettuce, sourdough croutons and cashew sauce

Serves 4

Ingredients

1 kilo carrots

4 small gem lettuce

2 tsp rapeseed oil

flakey salt and freshly ground black pepper

Pickled onion

2 red onions

2 dl water

1 dl apple cider vinegar

1 Tbsp maple syrup

Cashew sauce

3 Tbsp cashew butter (or 1 dl cashews soaked for 4 hours)

3/4 dl water

1 Tbsp freshly squeezed lemon juice

1 tsp tamari or soy sauce

flakey salt

Topping

2 slices sourdough bread

1 tsp rapeseed oil

flakey salt and freshly ground black pepper

cress

How to

Pre heat the oven to 175°C. Wash the carrots, put on a baking tray and brush with oil. Bake in the oven for 30 minutes, until they are all soft and golden. Let cool. Mash roughly and put on a big flat plate.

Peel and cut the onion in to small boats. Bring water, vinegar and maple syrup to a boil. Add the red onion, put on a lid and remove from the heat. Let sit for at least 20 minutes.

Mix the ingredients for the sauce until smooth (first drain the cashews if soaking whole cashews). Salt and pepper to taste.

Tear the bread in to smaller pieces. Toast in a dry frying pan on medium heat. Drizzle with oil and sprinkle with salt. Toast for another couple of minutes until golden and crisp.

Cut the gem lettuce I quarters. Rinse and drain. Brush with oil and grill or pan fry until they get a nice lightly golden surface all around.

Put the grilled gem lettuce on top of the chunky carrot mash. Top with pickled onion, sourdough croutons and cress. Sprinkle with salt and freshly ground black pepper. Drizzle with cashew sauce.

Havrepaella med rökt tofu och yoghurt

En spansk klassiker - på svenskt vis. Istället för ris använder jag närodlat havreris - hela havrekärnor som ger både god smak, och gott tugg! Hittar du inte havreris i din matbutik kan du använda mathavre, matkorn eller matvete.

Tofu är ett proteinrik och växtbaserad livsmedel som görs på sojabönor. För enkelhetens skulle använder jag här en lättrökt tofu, som bara behöver stekas på i någon enstaka minut innan den är urgod att servera.

Saffransdoftande havrepaella med rökt tofu och yoghurt

4 portioner

Ingredienser

1 gul lök

1 vitlöksklyfta

1/2 gram saffran

2 1/2 dl haveris

4 dl vatten

1 dl vitt vin, eller vitt matlagningsvin

3 morötter

250 gram cocktailtomater

250 gram frysta gröna ärtor, tinade

1 kruka färsk persilja

300 gram rökt tofu

2 msk rapsolja

Salt och nymalen svartpeppar

Till servering

Fet växtbaserad yoghurt

Färsk persilja, finhackad

Pumpafrön, gärna rostade

Gör såhär

Skala och finhacka lök och vitlök. Strimla eller hyvla morötterna tunt. Tina ärtorna.

Fräs lök och vitlök tills mjuka i olja, tillsätt saffran och morötter, fräs i 5 minuter till morötterna mjuknat något. Tillsätt havren, blanda runt och slå sedan på vatten och vin. Låt koka upp och sjud enligt anvisning på förpackningen tills havren är mjuk, men fortfarande har ett gott tuggmotstånd.

Skär tomaterna på mitten och finhacka persiljan, vänd ner i havrekoket tillsammans med ärtorna. Smaka av med salt och peppar. Sätt på lock och ställ åt sidan.

Skär tofun i skivor, stek runt om i en stek medelhet stekpanna. Fräs i lite olja tills de får fin färg runt om.

Servera havrepaellan tillsammans med tofun och en klick yoghurt, toppat med pumpakärnor och persilja.

//

Saffron oat paella with smoked tofu and yoghurt

Serves 4

Ingredients

1 yellow onion

1 garlic clove

1/2 gram ground saffron

2 1/2 dl “oat rice” *

4 dl water

1 dl white wine

3 carrots

250 grams cocktail tomatoes

250 grams green peas

1 handful of fresh parsley

300 grams smoked tofu

2 Tbsp rapeseed oil

Salt and freshly ground black pepper

For serving

Fat plant based yoghurt

fresh parsley, finely chopped

toasted pumpkin seeds

How to

Peel and finely chop onion and garlic. Thinly slice or shave the carrots. Thaw the green peas if frozen.

Fry onion and garlic in a bit of oil until soft. Add saffron and carrots, fry for another 5 minutes. Add the oat rice, water and wine, bring to a boil. Cook for 10 minutes.

Cut the tomatoes in half and chop the parsley, add to the paella together with the green peas. Salt and pepper to taste.

Cut the tofu in slices. Pan fry on both sides, in a drizzle of oil, until golden.

Serve the paella with the tofu, yoghurt, yoghurt and toasted pumpkin seeds.

• “Oat rice” is a new product in Sweden, it’s whole oats which need only about 10 minutes cooking time. If you cannot get hold of this type of oat you can use naked oats / whole oats. These need soaking + about 30 minutes cooking time. If using this you can pre cook it and then toss together it with the pan fried veggies)

Pannkakor med kantareller, trädgårdsbönor och zucchini

En pannkaka, som egentligen är en fransk crepe! En klassisk crepe görs på bovetemjöl, vatten och salt - inget annat. Så även här! Fyllningen utgörs här av zucchini som torrstekts och sedan kort bakats i ugn - då får du en zucchini som smakar mycket, och är fast i konsistensen. Tillsammans med len yoghurt, frästa kantareller och trädgårdsbönor är detta en fyllning du bara måste testa!

Pannkakor med stekta kantareller, trädgårdsbönor och zucchini

4 portioner

Pannkakssmet / Crepesmet

2 dl bovetemjöl

3 dl havredryck

1/2 tsk salt

Rapsolja att steka i

Fyllning

200 gram vaxbönor, brytbönor eller sockerärtor

300 gram kantareller

1 stor zucchini, eller 2 små

1 tsk rapsolja

Flingsalt och nymalen svartpeppar

Till servering

Fet växtbaserad yoghurt

Färsk basilika

Gör såhär

Vispa ihop crepesmeten, låt svälla minst 1 timme.

Värm ugnen till 175°C. Skär zucchinin i skivor på snedden, skåra ett rutmönster på båda snittytorna till varje skiva. Stek i en torr, medelhet stekpanna på båda sidor tills zucchinin fått färg. Lägg på en bakplåt och baka i ugnen i 10 minuter. Ringla över lite kallpressad rapsolja och strö över en nypa salt. Skär på mitten.

Skär bort kvistbiten från bönorna, skär i mindre bitar. Borsta bort eventuell jord från kantarellerna, förväll i en torr stekpanna tills vätskan kokat bort. Blanda ner bönorna, ringla över lite olja och stek tills kantarellerna är gyllene och lätt krispiga i kanterna, och bönorna mjuknat något. Smaka av med salt och peppar.

Grädda crepen i en medelhet stekpanna, på båda sidor, tills du får en fin pannkaka. Gör likadant med resterande smet.

Fyll crepen med en klick yoghurt, zucchini och kantarellfyllningen. Strö över färsk basilika.

//

Pancakes with chanterelles, garden beans and courgette

Serves 4

Ingredients

2 dl buckwheat flour

3 dl oat mylk

1/2 tsp salt

Rapeseed oil for frying

Filling

200 grams wax beans or haricot vests, or a mix of them two

300 grams chanterelles

1 big courgette, or 2 smaller

1 tsp rapeseed oil for frying

1 tsp cold pressed rapeseed pil for drizzling

Flakey salt and freshly ground black pepper

For serving

Fat plant-based yoghurt

Fresh basil

How to

Whisk together the crepe batter, let sit for 1 hour.

Pre heat the oven to 175°C. Slice the courgette in 1 cm thick pieces on the width. Lightly cut a grid pattern on both sides of every slice. Fry in a dry frying pan, on both sides, until the courgette get a bit of color. Put on a baking tray and bake in the oven for 10 minutes. Drizzle with some cold pressed rapeseed oil and sprinkle with salt.

Cut away the spring from the beans. Cut the rest in smaller pieces. Brush the chanterelles, fry in a fry pan until all water is gone. Add the beans and some rapeseed oil, fry until chanterelles are golden and and lightly crisp in the edges, and the beans have soften a bit. Salt and pepper to taste.

Fry the crepes in a medium hot frying pan drizzled with a bit of oil, on both sides, until golden and lightly crisp in the edges.

Fill the crepe with a dollop of yoghurt, zucchini and the chanterelle filling. Garnish with fresh basil.