Pannkakor med kantareller, trädgårdsbönor och zucchini

En pannkaka, som egentligen är en fransk crepe! En klassisk crepe görs på bovetemjöl, vatten och salt - inget annat. Så även här! Fyllningen utgörs här av zucchini som torrstekts och sedan kort bakats i ugn - då får du en zucchini som smakar mycket, och är fast i konsistensen. Tillsammans med len yoghurt, frästa kantareller och trädgårdsbönor är detta en fyllning du bara måste testa!

Pannkakor med stekta kantareller, trädgårdsbönor och zucchini

4 portioner

Pannkakssmet / Crepesmet

2 dl bovetemjöl

3 dl havredryck

1/2 tsk salt

Rapsolja att steka i

Fyllning

200 gram vaxbönor, brytbönor eller sockerärtor

300 gram kantareller

1 stor zucchini, eller 2 små

1 tsk rapsolja

Flingsalt och nymalen svartpeppar

Till servering

Fet växtbaserad yoghurt

Färsk basilika

Gör såhär

Vispa ihop crepesmeten, låt svälla minst 1 timme.

Värm ugnen till 175°C. Skär zucchinin i skivor på snedden, skåra ett rutmönster på båda snittytorna till varje skiva. Stek i en torr, medelhet stekpanna på båda sidor tills zucchinin fått färg. Lägg på en bakplåt och baka i ugnen i 10 minuter. Ringla över lite kallpressad rapsolja och strö över en nypa salt. Skär på mitten.

Skär bort kvistbiten från bönorna, skär i mindre bitar. Borsta bort eventuell jord från kantarellerna, förväll i en torr stekpanna tills vätskan kokat bort. Blanda ner bönorna, ringla över lite olja och stek tills kantarellerna är gyllene och lätt krispiga i kanterna, och bönorna mjuknat något. Smaka av med salt och peppar.

Grädda crepen i en medelhet stekpanna, på båda sidor, tills du får en fin pannkaka. Gör likadant med resterande smet.

Fyll crepen med en klick yoghurt, zucchini och kantarellfyllningen. Strö över färsk basilika.

//

Pancakes with chanterelles, garden beans and courgette

Serves 4

Ingredients

2 dl buckwheat flour

3 dl oat mylk

1/2 tsp salt

Rapeseed oil for frying

Filling

200 grams wax beans or haricot vests, or a mix of them two

300 grams chanterelles

1 big courgette, or 2 smaller

1 tsp rapeseed oil for frying

1 tsp cold pressed rapeseed pil for drizzling

Flakey salt and freshly ground black pepper

For serving

Fat plant-based yoghurt

Fresh basil

How to

Whisk together the crepe batter, let sit for 1 hour.

Pre heat the oven to 175°C. Slice the courgette in 1 cm thick pieces on the width. Lightly cut a grid pattern on both sides of every slice. Fry in a dry frying pan, on both sides, until the courgette get a bit of color. Put on a baking tray and bake in the oven for 10 minutes. Drizzle with some cold pressed rapeseed oil and sprinkle with salt.

Cut away the spring from the beans. Cut the rest in smaller pieces. Brush the chanterelles, fry in a fry pan until all water is gone. Add the beans and some rapeseed oil, fry until chanterelles are golden and and lightly crisp in the edges, and the beans have soften a bit. Salt and pepper to taste.

Fry the crepes in a medium hot frying pan drizzled with a bit of oil, on both sides, until golden and lightly crisp in the edges.

Fill the crepe with a dollop of yoghurt, zucchini and the chanterelle filling. Garnish with fresh basil.

Noodle wok with tofu, veggies and peanut sauce

Noodle wok with tofu, veggies and peanut sauce

Serves 4

Ingredients

250 grams firm tofu

1 yellow onion

2 carrots

250 grams haricot verts

250 grams cocktail tomatoes

4 portions rice noodles, uncooked

About 1 1/2 liters of water (for boiling the noodles)

Baby spinach

Lemon

Oil for frying

Salt

Peanut sauce

1/2 dl peanut butter

3/4 dl water

1 Tbsp tamari 

1 Tbsp apple cider vinegar

1 Tbsp nutritional yeast

1/2 Tbsp ginger, grated

1 small garlic

Salt

At home

Mix the peanut sauce. Press out excess water from the tofu by placing layers of folded paper towels around it, then putting it between two cutting boards and putting something heavy on top. Let sit for at least 30 minutes.

On the adventure

Pre heat a saucepan, drizzle with oil. Tear the tofu in to smaller pieces, fry until golden, toss with a bit of the peanut sauce. Set aside. Peel and cut the onion. Slice the carrot thinly. Fry garlic and onion in oil until soft. Add haricot verts and tomatoes and fry for another couple of minutes. Cook the noodles according to instructions on packaging. Toss everything, including the rest of the sauce, together. Serve with spinach and salt!

//

En rätt som kan varieras i det oändliga! Nudlar, tofu och jordnötssåsen tillsammans med de grönsaker du är mest sugen på för tillfället är som uppgjort för succé!

Nudelwok med tofu och jordnötssås

4 portioner

Ingredienser

250 gram fast naturell tofu

1 gul lök

2 morötter

250 gram haricot verts

250 gram cocktailtomater

4 portioner risnudlar, torra

Ca 1 1/2 liter vatten (att koka nudlarna i)

Färsk bladspenat

Citron

Olja till stekning

Salt

Jordnötsås

1/2 dl jordnötssmör

3/4 dl vatten

1 msk tamari, eller annan sojasås

1 msk äppelcidervinäger

1 msk näringsjäst (valfritt)

1/2 msk färsk ingefära, riven

1 liten vitlöksklyfta, riven

Salt

Gör hemma

Mixa ihop Jordnötssåsen. Smaka av med salt.

Lägg tofun mellan två hushållspapper och placera mellan två skärbrädor, under något tungt för att pressa ut vätskan i minst 30 minuter (valfritt steg men tofun drar åt sig mer smaker och blir mer fast om detta görs).

 Gör på utflykten

Värm ett stekkärl, ringla över lite olja och bryt ner tofun. Fräs tills den får lite färg. Ställ åt sidan och blanda med lite av jordnötssåsen.

Skala och klyfta löken. Skär moroten i tunna bitar. Fräs lök och morot i lite olja tills de mjuknar. Vänd ner haricot verts och tomater, fräs ett par minuter.

​Koka nudlarna enligt anvisning på förpackningen. Vänd ner i grönsakswoken tillsammans med jordnötssåsen.

​Servera med spenat och ev citron.

⠀

Tray salad with roasted Brussels sprouts, romanesco broccoli, haricot and clementines

I love cooking and serving simple food. Unpretentious, yummy and pretty food served in a relaxed way - like here straight from the tray! Invite family or friends for a hearty dinner, or make a whole tray for yourself and you’ll hade lunch boxes sorted out for the rest of the week!

Just a note before starting with the recipe. As fresh garden beans (such as haricot verts and sugar snaps) are brought to Sweden by airplanes from far away places (primarily Africa/South America) I always get frozen ones when the Swedish garden beans aren’t in season. They work perfectly fine! Almos same thing with Brussels sprouts - the frozen ones can be used when fresh ones aren’t available, however the Brussels sprouts aren’t flown here so whenever I can get hold of fresh ones I’d prefer them even if they come from other European countries.

Now, lets get cooking!

Tray salad with roasted Brussels sprouts, romanesco broccoli, haricot and clementines

Serves 4

Ingredients

250 grams Brussels sprouts

1 romanesco broccoli, or broccoli

250 grams haricot verts (use frozen thawed ones when fresh ones aren’t in season)

1 radish bundle

2 avocados

1 Tbsp poppy seeds

1 Tbsp cold pressed olive oil

salt and freshly ground black pepper

For serving

4 portions of any cooked whole grain such as naked oats, quinoa, sorghum or wild rice (optional)

Any kind of dip, optional. For example my Golden turmeric hummus, Green pea spinach dip or Ginger tahini dressing

How to

Pre heat the oven to 175°C.

Remove the bottom part of the Brussels sprout if necessary. Remove the outer leaves and set aside. Cut the bigger ones in half and put them all in a oven tray. Break the romanesco broccoli in to smaller florets, save the leaves - cut the thicker ones in smaller pieces. Put on the baking tray. Toss with a tiny bit of oil. Bake in the oven for about 20-25 minutes, until veggies are tender and slightly crisp.

Steam the haricot verts (if using fresh ones) for 5-7 minutes, until al dente. If using frozen ones just thaw them.

Cut the radishes in half. Peel and cut the clementines in slices. Cut, deseed and scoop out the avocados and massage the Brussels sprout leaves with just a tiny bit of oil. Toss everything together with the baked veggies. Salt and pepper to taste. Sprinkle with poppy seeds. Serve with your choice of cooked whole grain!